adjunct to - Englisch-Deutsch Übersetzung (2023)

After a period spent doing post-doctoral research at the University of Helsinki, in 2010 he was awarded a long-term fellowship by the European Molecular Biology Organization ( EMBO ) and joined the Laboratory of Chemical Physics at the US National Institutes of Health ( NIH ).

From 2011 to 2013 Professor Kaila adjunct professor in physical biochemistry at the University of Helsinki .

In 2013 he was appointed professor of computational biocatalysis (W2, tenure-track) at TUM.

www.professoren.tum.de

2010 erhielt er ein langfristiges Postdoc-Stipendium der European Molecular Biology Organization ( EMBO ) und arbeitete im Laboratory of Chemical Physics an den US National Institutes of Health ( NIH ).

Von 2011 bis 2013 war Prof. Kaila außerplanmäßiger Professor für Physikalische Biochemie an der Universität Helsinki.

2013 wurde er zum Professor für computergestützte Biokatalyse (W2, Tenure-Track) an die TUM berufen.

www.professoren.tum.de

Career

From 1991 to 1997 , scientific adjunct to the Federal Department of the Environment .

From 1987 to1991, head of National Research Programme 12, " Wood, renewable raw materials and sources of energy".

ahb.bfh.ch

Berufliche Laufbahn

Von 1991 bis 1997 Wissenschaftlicher Adjunkt am Bundesamt für Umwelt .

1987–1991 Leiter des Nationalen Forschungsprogramms 12 "Holz, erneuerbare Rohstoff- und Energiequelle".

ahb.bfh.ch

The Government of Armenia wants to move from traditional line-item budgeting to programme budgeting, the purpose of which is to increase efficiency and transparency regarding the use of public funds and hence boost their effectiveness.

This is a cross-cutting undertaking as it affects most of the processes in the budget cycle and all government institutions and adjunct authorities , which must move to the new system and adapt to its requirements .

The Armenian Parliament itself, especially the MPs and the staff administering the Budgetary Committee, and the Control Chamber, are also affected, since they have to apply the new systems for assessing and scrutinising the budget.

www.giz.de

Die ergebnisorientierte Haushaltsführung soll Effizienz und Transparenz und somit auch die Wirkung öffentlicher Mittel erhöhen.

Ihre Einführung ist eine Querschnittsaufgabe, denn die meisten Prozesse im Haushaltszyklus sowie alle Regierungsinstitutionen und nachgeordnete Behörden sind betroffen und müssen umgestellt und an die neuen Anforderungen angepasst werden.

Von der Umstellung sind auch das Parlament, insbesondere die Abgeordneten und die Verwaltung des Haushaltsausschusses, sowie die Kontrollkammer betroffen, die die neue Haushaltssystematik zur Bewertung und Kontrolle des Haushalts anwenden müssen.

www.giz.de

The Schiller Theater is a Berlin auditorium.

During the 1920s and 1930s , it served as adjunct to the Prussian State Theater Berlin .

The building is leased out as performance and event location; as of autumn 2010, it will serve as back-up stage for the State Opera Unter den Linden.

www.filmhotel.de

Das Schillertheater ist ein Berliner Schauspielhaus.

Während der 1920er- und 1930er-Jahre diente es dem Preußischen Staatstheater Berlin.

Das Gebäude wird heute auf Zeit als Spielstätte und Veranstaltungsort vermietet; ab Herbst 2010 wird es der Staatsoper Unter den Linden als Ersatzspielstätte dienen.

www.filmhotel.de

Professor Dr. Gottfried Boehm, born in 1942 in Braunau ( Bohemia ), studied art history, philosophy, and German studies in Cologne, Vienna, and Heidelberg.

After receiving his doctorate in philosphy and completing his professorial dissertation in art history , he was lecturer and adjunct professor of art history at Ruhr University Bochum from 1975 to 1979 .

From 1979 to 1986, he held the Chair for Art History at Justus-Liebig University in Gießen.

www.uni-mainz.de

Prof. Dr. Gottfried Boehm, 1942 in Braunau ( Böhmen ) geboren, studierte Kunstgeschichte, Philosophie, Germanistik in Köln, Wien und Heidelberg.

Nach der Promotion in Philosophie und Habilitation in Kunstgeschichte war er von 1975 bis 1979 Dozent und apl. Prof. für Kunstgeschichte an der Ruhr-Universität Bochum.

Von 1979 bis 1986 hatte er den Lehrstuhl für Kunstgeschichte an der Justus-Liebig-Universität Gießen inne.

www.uni-mainz.de

These give rise to either higher, perhaps toxic concentrations or lower, rather ineffective concentrations of the respective substances.

Although CYP variants cannot be assumed to be fundamentally responsible for the heterogeneity in treatment response , the genotyping of CYPs can be recommended as a meaningful adjunct to therapeutic drug monitoring .

The Section on Psychiatric Genetics and Neurochemistry therefore offers genotyping of the most important CYP polymorphisms in the CYP2D6, CYP2C19 and CYP3A4 genes as a routine examination.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Daraus ergeben sich entweder erhöhte, eventuelle toxische, oder verminderte, eher ineffektive Konzentrationen der jeweiligen Substanzen.

Obwohl nicht davon auszugehen ist, dass CYP-Varianten wesentlich für die Heterogenität im Ansprechen auf die Behandlung verantwortlich sind, kann die Genotypisierung der CYPs als sinnvolle Ergänzung zum therapeutischen Drug Monitoring empfohlen werden.

Die Sektion für Psychiatrische Genetik und Neurochemie bietet daher die Genotypisierung der wichtigsten CYP-Polymorphismen im CYP2D6, CYP2C19, CYP3A4 und CYP1A2 Gen als Routineuntersuchung an.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Even after World War I, the company, now named the Hamburg State Opera Ballet and led by Helga Swedlund and Erika Hanka, changed little.

In the years after World War II , when , again directed by Swedlund , the ballet company was considered mainly an adjunct to the opera .

The company briefly changed direction between 1949 and 1951 under Dore Hoyer, one of the leading figures in the German modern dance movement, but this experiment proved frustrating for both the dancers and the public.

www.riederprom.at

Den Rest des 19. Jahrhunderts bestimmten Aufführungen von Coppelia, Die Puppenfee und andere Werke der Wiener Hassreiter- Schule den Spielplan des Balletts, neue Akzente gab es auch in den Jahren nach Ende des 1. Weltkriegs unter der Leitung von Helga Swedlund und Erika Hanka nur wenig.

In den Jahren nach 1945 hatte das Ballett, erneut unter der Direktion von Swedlund, wenig Eigenständigkeit und wurde meist nur als Anhängsel der Oper betrachtet.

Die Ausrichtung änderte sich zwischen 1949 und 1951 unter der Ballettdirektion Dore Hoyers zugunsten des Modern Dance, was jedoch sowohl von Publikum als auch den Tänzern nicht goutiert wurde.

www.riederprom.at

Member of the Ethics Commission of the Faculty of Medicine ( since 1984 )

Arbitrator in discussions concerning the allocation of adjunct appointments according to the Bavarian law covering university lecturers and professors ( since 1996 )

Lecturer on medical law (1969-2009)

www.professoren.tum.de

Mitglied der Ethikkommission der Fakultät für Medizin ( seit 1984 )

Schiedsobmann für die Verteilung der Nebendienste nach dem Bayerischen Hochschullehrergesetz (seit 1996)

Arztrechts-Vorlesung (1969-2009)

www.professoren.tum.de

In 1988, Ferencz cofounded the peace organization Pace Peace Center.

From 1985 to 1996 , he was adjunct professor of international law at Pace University in New York , and today he lives with his wife , Gertrude , in New Rochelle , NY .

(FS;

www.wollheim-memorial.de

Im Jahr 1988 war Ferencz Mitbegründer der Friedensorganisation Pace Peace Center.

Er war von 1985 bis 1996 außerordentlicher Professor für Internationales Recht an der Pace University New York und lebt heute mit seiner Frau Gertrude in New Rochelle, NY.

(FS)

www.wollheim-memorial.de

He is a lecturer on patents and employee invention rights at the Institute for Distance Learning of the Beuth-University for Applied Sciences in Berlin.

He is also an adjunct professor at the Beuth University of Applied Sciences in Berlin where he lectures on intellectual property law to aspiring chemical engineers .

www.24ip.com

Er ist Lehrbeauftragter am Fernstudieninstitut der Beuth Hochschule für Technik in Berlin für Patent- und Arbeitnehmererfinderrecht.

Zudem hat er einen Lehrauftrag für Gewerblichen Rechtsschutz im Masterstudiengang Verfahrenstechnik an der Beuth-Hochschule Berlin.

www.24ip.com

[ Add to basket ]

Lithium as an adjunct to radioiodine therapy in Graves ’ disease for prolonging the intrathyroidal effective half-life of radioiodine - Useful or not ?

S. Dunkelmann, H. Künstner, E.

www.schattauer.de

[ Zum Warenkorb hinzufügen ]

Lithium als Zusatz zur Radioiodtherapie bei Morbus Basedow zur Verlängerung der intrathyroidalen effektiven Halbwertszeit von Radioiod:Sinnvoll oder nicht?

S. Dunkelmann, H. Künstner, E.

www.schattauer.de

Chromium is an essential trace element that enhances insulin function and influences carbohydrate, protein and fat metabolism.

It has been suggested that chromium could be used as an adjunct to weight loss and to improve blood sugar control in people with diabetes .

www.eufic.org

Chrom ist ein essentielles Spurenelement, das die Insulinfunktion verstärkt und den Stoffwechsel von Kohlenhydraten, Protein und Fett beeinflusst.

Auch eine mögliche unterstützende Wirkung bei der Gewichtsreduktion sowie zur Kontrolle des Blutzuckerspiegels bei Diabetikern wird dem Chrom nachgesagt.

www.eufic.org

In object-oriented modeling and object-oriented systems, roles are considered as an important construct for representing different aspects of real world objects as well as a means for managing evolving objects.

Some approaches represent roles as specialization of object types ( e.g. employee as subclass of person ) ; other approaches represent them as adjunct objects ( e.g. employee as adjunct to person ) .

Although there is no consensus about the details of role representation, their importance is widely acknowledged.

www.dke.jku.at

Rollen gelten in der objekt-orientierten Modellierung als Konstrukte um Phänomene aus der Realität intuitiver abzubilden und um sich weiterentwickelnde Objekte aus der realen Welt zu verwalten.

Manche Ansätze interpretieren eine Rolle als eine Spezialisierung eines Objekttyps ( z.B. Employee als Subklasse von Person ); andere Ansätze modellieren eine Rolle als eine Zusatzinstanz zur Objektinstanz ( z.B. Employee als Zusatzinstanz zu Person ).

Während es Auffassungsunterschiede zu Rollen gibt, ist deren Bedeutung als wichtiges Konstrukt in der objekt-orientierten Modellierung unbestritten.

www.dke.jku.at

In addition to fulfilling his parish duties, he also committed himself actively to interdominational tasks, such as serving on the Baselland HEKS committee, as Dean of the Farnsburg-Homburg priesthood, and from 1989 as Member of the Baselland Church Council.

From January 1991 , he served as President of the Church Council , at first on an adjunct basis , and thereafter full-time from 1st January 2000 to 30th June 2009 .

He represented the Baselland Church at the Assembly of Delegates of the Swiss Evangelical Church Federation, which he served as President from 1995 to 1996.

www.unibas.ch

Er engagierte sich aber immer auch in übergemeindlichen Aufgaben, so im Baselbieter HEKS-Komitee, als Dekan des Pfarrkapitels Farnsburg-Homburg und ab 1989 als Mitglied des Baselbieter Kirchenrates.

Ab Januar 1991 präsidierte er den Kirchenrat, zunächst nebenamtlich und vom 1. Januar 2000 bis zum 30. Juni 2009 hauptamtlich.

Er vertrat die Baselbieter Kirche in der Abgeordnetenversammlung des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes, welche er in den Jahren 1995 und 1996 auch präsidierte.

www.unibas.ch

Jolyon Leslie tells the century-old tale of an Afghan garden named Qal’a-ye Fatuh.

This garden and its adjunct building are witnesses to the life of Alim Khan , Emir of Buchara , who spent twenty years of exile in this retreat .

After Afghanistan’s occupation by the Russian Empire in 1868, and attacks by the Turkish general lieutenant Enver Pascha, Alim Khan’s home, Fergana, receded into a dim distance.

www.hatjecantz.de

Jolyon Leslie erzählt die jahrhundertealte Geschichte eines afghanischen Gartens namens Qal’a-ye Fatuh.

Dieser Garten und sein dazugehöriges Gebäude legen Zeugnis ab über das Leben von Alim Khan, den Emir von Buchara, der an diesem Rückzugsort zwanzig Jahre im Exil gelebt hat.

Seine Heimat Fergana rückte für Alim Khan seit der Besatzung durch das russische Kaiserreich im Jahre 1868 und die Angriffe des türkischen Generalleutnants Enver Pascha in immer weitere Ferne.

www.hatjecantz.de

Many years of inter-disciplinary experience in project administration and application oriented contract research in the above-mentioned areas.

3 chairs , 4 adjunct professors , 2 departments , 8 working areas , about 50 scientists , approximately 50 technical and administrative employees and between 70 to 90 student research assistents .

www.uni-stuttgart.de

Langjährige Erfahrung auf den genannten Arbeitsgebieten und in interdisziplinärer Projektbearbeitung und anwendungsorientierter Auftragsforschung.

3 Lehrstühle mit 2 Abteilungen und 8 Arbeitsbereichen, 4 hauptamtliche Professoren, rund 50 Wissenschaftler, ca. 50 Mitarbeiter im technischen Dienst und im Verwaltungsdienst, 70 bis 90 wissenschaftliche und studentische Hilfskräfte.

www.uni-stuttgart.de

Pas de deux : the therapeutic - diagnostic duet

Molecular diagnostic techniques are being used to an increasing extent as an adjunct to therapy or to select the most effective form of therapy .

Diagnostic/therapeutic tandems (companion diagnostics) have been defined such that the diagnostics reveal which patients will benefit most from the therapeutic (personalized medicine & stratification).

presse.achema.de

Therapeutika im Duett mit Diagnostika

Begleitend zur Therapie oder zur Auswahl der wirksamsten Therapie werden zunehmend molekulare Diagnosemethoden eingesetzt.

So gibt es definierte Tandems von Diagnostikum und Therapeutikum (Companion Diagnostics), bei denen die Diagnostik Aufschluss darüber gibt, bei welchen Patienten das Therapeutikum seine Wirkung optimal entfaltet (Stichworte personalisierte Medizin & Stratifizierung).

presse.achema.de

he small but beautiful ski resort around Lake Rifflsee at 2.200m above sea level is very popular among winter sports fans.

It provides an interesting adjunct to skiing on the glacier with ski runs of all levels of difficulty .

Variety and piste fun are without limits.

www.pitztal.com

Das kleine, aber feine Gebiet rund um den 2.200 m hohen Rifflsee ist bei Wintersportlern äußerst beliebt.

Durch die Verbindung mit dem Pitztaler Gletscher steht Ihnen ein großes und abwechslungsreiches Pistenangebot von leicht bis schwer zur Verfügung.

Auch hier sind die Vielfalt und das Pistenvergnügen grenzenlos.

www.pitztal.com

s Theses

Full professors ( incl. professors emeritae ) , adjunct professors , and Privatdozents are authorized to accept Master s theses .

www.ius.uzh.ch

2 Abnahme von Masterarbeiten

Lehrstuhlinhaberinnen und Lehrstuhlinhaber (inkl. emeritierte Professorinnen und Professoren), Titularprofessorinnen und Titularprofessoren sowie Privatdozierende sind berechtigt, Masterarbeiten abzunehmen.

www.ius.uzh.ch

Cooperation Opportunities Members of the Faculty of Economic Sciences are always interested in cooperation with businesses and non-profit organisations.

Possibilities for cooperation extend from guest lectures and joint seminars to conducting joint studies and research projects as well as the possibility of financing for doctoral positions and Chairs to filling teaching positions and adjunct professorships .

If you are interested in co-operating with the Faculty of Economic Sciences, please contact the Communications and Marketing Representative ( see left for contact details ).

www.uni-goettingen.de

Kooperationsmöglichkeiten Die Mitglieder der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät sind stets an Kooperationen mit der Wirtschaft und Non-Profit-Organisationen interessiert.

Kooperationsmöglichkeiten bieten sich in Form von Gastvorträgen oder gemeinsamen Seminaren sowie in der Durchführung gemeinsamer Studien und Forschungsprojekte.Die Finanzierung von Doktorandenstellen und Professuren wie auch die Vergabe von Deutschlandstipendien, Lehraufträgen und Honorarprofessuren stellen ebenfalls Formen der Zusammenarbeit dar.

Wenn Sie an einer Kooperation mit der Fakultät interessiert sind oder sie in anderer Art und Weise unterstützen möchten, wenden Sie sich bitte an die Beauftragte für Kommunikation und Marketing ( Kontaktdaten siehe links ).

www.uni-goettingen.de

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Arielle Torp

Last Updated: 07/11/2023

Views: 6102

Rating: 4 / 5 (61 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Arielle Torp

Birthday: 1997-09-20

Address: 87313 Erdman Vista, North Dustinborough, WA 37563

Phone: +97216742823598

Job: Central Technology Officer

Hobby: Taekwondo, Macrame, Foreign language learning, Kite flying, Cooking, Skiing, Computer programming

Introduction: My name is Arielle Torp, I am a comfortable, kind, zealous, lovely, jolly, colorful, adventurous person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.